MINI представляет обновленные MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio

Обновленные MINI: краткий обзор

MINI предлагает новые варианты дизайна, двигателей и инновационных компонентов оборудования. Любой автомобиль MINI изготавливается в соответствии требованиям заказчикаи и предлагает широкий спектр вариантов адаптации автомобиля для владельца.

Измененный дизайн автомобилей MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio отражает возросший спортивный потенциал моделей MINI. Искусно подобранные детали в сочетании с новыми вариантами колес, покраски и дополнительного оборудования подчеркивают элегантность и первоклассный характер семейства MINI.

Новый силуэт переднего бампера в каждой модели соответствует самым строгим требованиям по защите пешеходов. Все модели оснащены светодиодными задними габаритными огнями и стоп-сигналами, а также функцией динамических стоп-сигналов.

У обновленных автомобилей MINI есть также и новый дизайн элементов управления аудиомагнитолой и кондиционером, обеспечивающий оптимизированную функциональность и эргономичность. Эксклюзивность салона подчеркивается удивительно гармоничными цветами и высококачественными материалами. Для каждой из обновленных моделей MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio существенно расширен выбор обивки сидений, элементов отделки и цветовых линий Color Line.

В качестве дополнения к обновленному стилю британца предлагается набор новых вариантов цвета кузова и дизайна колес. Теперь доступен цвет Chili Red — только для MINI John Cooper Works и MINI John Cooper Works Clubman — в качестве контрастного цвета для крыши и накладок на боковых зеркалах. В то же время представлено три "мира дизайна" — Rally, Classic и Scene — раскрывающие обновленные концепции и позволяющие владельцам MINI выделяться из основного потока. Каждый вариант дизайна представляет собой тщательно подобранное сочетание цвета кузова, крыши, дизайна колес, обивочных материалов, элементов отделки, Color Line и других визуальных элементов. Неординарные решения отражают рекомендации группы дизайнеров MINI и придают автомобилю исключительно гармоничный характер.

Все модели поставляются с инновационными компонентами оборудования, обеспечивающими повышенный комфорт, безопасность и фирменную индивидуальность MINI. Например, можно заказать дополнительные ксеноновые фары с черными отражателями или с функцией адаптивных вращающихся фар, а дополнительная подсветка салона использует три светодиода, обеспечивающих широкий спектр цветов. MINI Clubman теперь оснащен складной полочкой роликого типа, скрывающей содержимое багажника от посторонних глаз.

Новая аудиосистема и система навигации, а также интеграция устройств для внешних носителей обеспечивают первоклассные возможности для развлечения и связи. Все радиосистемы поставляются с CD-проигрывателем, поддерживающим воспроизведение файлов MP3, а также оснащены входным разъемом AUX IN. Радиомагнитола MINI Visual Boost и навигационная система MINI сочетаются с цветным дисплеем высокого разрешения в системе Centre Speedo, с беспроводной связью Bluetooth и аудиоинтерфейсом USB. Это позволяет просматривать на бортовом мониторе видеофайлы, хранящиеся на совместимом устройстве Apple iPod. Если клиент заказал автомобиль с адаптацией для мобильного телефона Bluetooth, включая интерфейс USB, обе системы можно подключить к совместимым мобильным устройствам, чтобы обеспечить такие функции, как потоковая передача аудиофайлов через Bluetooth, отображение обложки альбома и инновационные офисные функции.

Новое семейство MINI: MINI, MINI Clubman, MINI Cabrio

Яркие варианты дизайна, обновленные линейки двигателей, а также выбор компонентов дополнительного оборудования придает семейству MINI новый стимул к развитию и создает новую динамичную главу в истории успеха ленедарного британца. MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio — все эти автомобили обладают множеством новых возможностей, что еще более подчеркивает ярко выраженный характер и индивидуальность, высокий уровень качества, удовольствие от вождения и исключительную эффективность. Таким образом, выпуск нового семейства MINI 18 сентября 2010 г. еще больше усилит привлекательность этой не имеющей аналогов линейки моделей премиум-класса в сегменте компактных автомобилей.

Высококачественные материалы, а также исключительно гармоничная цветовая схема определяют современный и эксклюзивный характер всех моделей MINI. В знаменитых британцах представлен новый дизайн элементов управления аудиомагнитолой и кондиционером, обеспечивающий оптимизированную функциональность и эргономику. Кроме того, перед владельцами открываются новые возможности адаптации автомобиля в соответствии со своими личными потребностями. Разнообразие вариантов обивки сидений, элементов отделки и Color Line поражает воображение, а спектр цветовых оттенков кузова и вариантов дизайна колес добавляет новые свежие штрихи в классическую концепцию легендарного семейства. В качестве рекомендаций по объединению этих элементов для получения гармоничного эффекта выступают "дизайнерские миры" Rally, Classic и Scene. Хотя дизайнерские миры созданы на основе рекомендаций команды дизайнеров MINI, разработчики оставляют простор для создания разнообразных дизайнерских дополнений в соответствии с предпочтениями заказчика.

Инновационный характер семейства MINI проявляется в расширенном ассортименте предлагаемых компонентов оборудования. Адаптивные вращающиеся фары теперь можно заказать для автомобилей MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio в сочетании с дополнительными ксеноновыми фарами. Также предлагаются автоматически затемняющиеся боковые зеркала и новая подсветка салона с чрезвычайно широким спектром цветов. Кроме того, можно заказать пакет оборудования для развлечения и связи, включающий инновационные функции MINI Connected. Функции MINI Connected включают уникальную технологию, управляющую интеграцией Apple iPhone в системную архитектуру автомобиля и позволяющую управлять телефоном, музыкальным проигрывателем и интерактивными сетевыми функциями с помощью джойстика, кнопок на руле и бортового монитора. Приложение, предлагаемое в магазине Apple App Store, позволяет пользователям получать посты Facebook и Twitter внутри автомобиля, отображать их на бортовом мониторе и зачитывать с использованием дополнительной функции голосового воспроизведения MINI Connected. Приложение также имеет функцию веб-радио, возможность приема новостных каналов RSS, пакет использования местного поиска Google, а также службы Google Send to Car и функции Dynamic Music.

Спортивные возможности, эффективность и разнообразие: линейка бензиновых двигателей для нового семейства MINI

Современная технология систем привода в линейке бензиновых двигателей для нового семейства MINI отличается исключительным разнообразием. 1,6-литровые 4-цилиндровые моторы также содержат множество технических элементов, создание которых основано на богатом опыте разработки двигателей в BMW Group. Выходная мощность нового поколения двигателей, представленных весной 2010 г., находится в диапазоне от 72 кВт/98 л. с. в автомобиле MINI One до 90 кВт/122 л. с. в автомобиле MINI Cooper и 135 кВт/184 л. с. под капотом MINI Cooper S.

Все бензиновые двигатели оснащаются полностью регулируемой системой управления фаз газораспределения, основанной на системе VALVETRONIC, используемой в двигателях BMW. В автомобилях MINI Cooper S, MINI Cooper S Clubman и MINI Cooper S Cabrio она сочетается с системой прямого впрыска бензина и турбокомпрессором twin-scroll, что делает этот двигатель самым эффективным в своем классе. Благодаря этому автомобиль MINI Cooper S разгоняется с места до 100 км/ч за 7,0 секунд, и при этом средний расход топлива в тестовом цикле ЕС составляет всего 5,8 л на 100 км, а выхлоп CO₂ ограничен до 136 г/км.

Кроме технологии MINIмализма и функций рекуперации энергии торможения, электроусилителя руля, автоматической остановки и запуска двигателя, а также индикатора момента переключения передач, все модели в новом семействе MINI теперь также могут похвастать тепловой изоляцией всей трансмиссии. Это дополнение позволяет оптимизировать аккумулирование тепла между ближайшими поездками, чтобы уменьшить потери на трение в приводе, возникающие при уменьшении температуры двигателя. Более того, расход топлива при холодном запуске уменьшается благодаря существенному сокращению времени прогрева. Тепловая изоляция включает элементы изоляции вокруг моторного отсека, теплозащитный кожух и боковые секции, а также резиновую изоляцию по всему периметру. Они также позволяют оптимизировать аэродинамику, что в свою очередь обеспечивает повышение эффективности. Более оптимальное использование тепла также обеспечивает преимущества с точки зрения комфорта пассажиров; при низких температурах на улице накопленное тепло можно эффективно использовать для быстрого прогрева салона автомобиля.

Измененный дизайн: уклон в сторону спортивной динамики и элегантности

Измененный дизайн автомобилей MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio точно отражает возросший спортивный потенциал этих трех моделей. Новые контуры переднего бампера позволяют еще эффективнее обеспечить соответствие строгим требованиям по защите пешеходов, а зоны большой деформации служат для уменьшения риска травм при столкновении с пешеходом или велосипедистом. Новые детали искусно сочетаются с общим внешним видом моделей. Дизайнеры провели тщательное трехмерное моделирование элементов кузова нового дизайна, чтобы обеспечить сохранение привычных пропорций MINI, включая его традиционно короткие свесы.

Нижний воздухозаборник на всех вариантах моделей также получил больший визуальный акцент. На автомобилях MINI One и MINI Cooper черное перекрестие подчеркивает ширину автомобиля, а наружные воздухозаборники (дополнительно украшаются хромированными рамками) на автомобилях MINI Cooper S направляют охлаждающий воздух на тормозные диски и усиливают спортивный внешний вид машины.

Фирменные круглые фары MINI теперь получили источники света новой конструкции с измененным стилистическим оформлением. Отражатели задних габаритных огней, которые впервые появились на юбилейной модели MINI 50 Camden, предлагаются в качестве опции для всех моделей, за исключением MINI John Cooper Works.

Светодиоды оптимизируют как эффект сигналов, так и современный вид задних фонарей и стоп-сигналов у всех представителей нового семейства MINI. Устанавливаемые в стандартной комплектации динамические стоп-сигналы мигают, предупреждая водителей следующих сзади автомобилей об особенно резком торможении MINI и предлагают последовать его примеру. Эта современная технология фонарей также придает моделям MINI очень выразительный внешний вид в темное время суток. Новые функции также включают фонарь заднего хода и задние противотуманные фары, теперь расположенные в нижней части заднего бампера. На автомобиле MINI One и MINI Cooper они находятся в расположенной по центру и гармонично стилизованной красной полоске огней. В заднем бампере MINI Cooper S имеется выходное отверстие, ширина и контуры которого напоминают по дизайну передний воздухозаборник.

Мощные линии задней части MINI Cooper Clubman подчеркнуты более широкими элементами защиты с каждой стороны углубления под номерной знак. Очень тонкие, вертикально расположенные задние фары на автомобиле MINI Clubman теперь — как и на автомобилях MINI и MINI Cabrio — обрамляются внутренней хромированной полоской.

Привлекательные новые дополнения в спектре красок кузова, а также стандартные и дополнительные варианты колес обеспечивают клиентам дополнительный простор для персонализации нового автомобиля. Доступны также новые цвета металлик: British Racing Green, Spice Orange и Eclipse Grey (для MINI Cooper S). Поднее появится возможность также заказать цвет Ice Blue.

Экстремальный спортивный характер, эксклюзивный дизайн:
MINI John Cooper Works

Цвет Chili Red теперь можно выбрать специально для автомобилей MINI John Cooper Works и MINI John Cooper Works Clubman в качестве контрастного цвета для крыши кузова и корпусов наружных зеркал заднего вида. Его можно сочетать с кузовом цветов Pepper White, Pure Silver, Midnight Black, British Racing Green и Eclipse Grey. Кроме того, в довершение эффекта можно бесплатно заказать стандартные 17-дюймовые легкосплавные колесные диски дизайна Cross Spoke Challenge черного цвета.

Салон экстремальной спортивной модели с 4-цилиндровым двигателем мощностью 155 кВт/211 л. с. оснащается черными спортивными сиденьями с контрастной красной строчкой и элементами отделки цвета Chili Red. Обод рулевого колеса, рычаг переключения передач и рукоятка стояночного тормоза также имеют контрастную красную строчку. Еще одна эксклюзивная опция, предлагаемая для автомобилей MINI John Cooper Works, MINI John Cooper Works Clubman — это кожаные сиденья Lounge Leather с красной окантовкой. Приборные панели на этих двух моделях в стандартной комплектации имеют круглые циферблаты антрацитового цвета.

Варианты обивки сидений, цветов салона, элементов отделки и Color Line для всех остальных моделей нового семейства MINI также значительно пересмотрены. Среди новых вариантов можно отметить сочетание ткани и кожи Cross Check, цвет салона Polar Beige, элементы отделки Striped Alloy, Black Checkered и Pepper White, а также цветовые линии Satellite Grey и Toffy.

Набор доступных цветов и материалов зависит от конкретной модели. Кроме того, впервые предлагаются "миры дизайна" Rally, Classic и Scene в качестве основы для создания конфигурации MINI, MINI Clubman и MINI Cabrio, которые подходят под индивидуальный стиль владельца. Каждый из этих миров дизайна состоит из тщательно подобранной комбинации цветов кузова и крыши, дизайна колесных дисков, цвета салона, обивки, элементов отделки, цветовой линии Color Line и других визуальных деталей. Они представляют собой рекомендацию группы дизайнеров MINI и придают автомобилю исключительно гармоничный характер. Характерный дизайн кокпита водителя, все элементы управления, элементы отделки на дверях и по бокам являются выражением максимальной эксклюзивности, которая дополнительно подчеркивается гармоничной цветовой схемой и высококачественными материалами. Все кнопки и переключатели (а также их окружение) на центральной консоли под центральным спидометром теперь черного цвета, точно так же, как элементы управления и обрамление дисплея аудиосистемы. Элементы управления кондиционером теперь имеют хромированное кольцо, кроме того, еще один хромированный элемент появился на руле. Клавиши дополнительного многофункционального руля теперь также черного цвета.

Премьера на MINI: адаптивные вращающиеся фары

Все модели можно заказать с набором инновационных компонентов оборудования, которые повышают комфорт, безопасность, а также фирменную индивидуальность MINI. Впервые для автомобилей MINI предлагаются адаптивные вращающиеся фары в сочетании с дополнительными ксеноновыми фарами. Эта технология обеспечивает освещение фарами ближайшего поворота с "заглядыванием" за поворот. При определении угла поворота фар учитывается угол поворота руля, скорость рыскания и скорость автомобиля. Кроме того, клиенты теперь могут заказать функцию автоматического затемнения не только для зеркала заднего обзора, но также и для боковых зеркал.

Для дополнительной подсветки салона используются три светодиода, которые обеспечивают чрезвычайно широкий спектр цветов, охватывающий 756 оттенков. Это обеспечивает еще более широкий диапазон настройки освещения в салоне. MINI Clubman теперь оснащен складной полочкой роликого типа, скрывающей содержимое багажника от посторонних глаз. Кроме того, оптимизирована направляющая ремня для правого переднего сиденья для облегчения посадки и выхода задних пассажиров через открывающуюся вперед дверь.

Первоклассные возможности развлечений и связи

Новая аудиосистема и система навигации, а также дополнительные платформы интеграции для внешних музыкальных проигрывателей и мобильных телефонов обеспечивают первоклассные возможности развлечений и связи. Все радиосистемы включают CD-проигрыватель, поддерживающий воспроизведение файлов формата MP3, а также разъем AUX IN для подключения внешних музыкальных проигрывателей к бортовой аудиосистеме. Даже в стандартной комплектации CD-магнитола MINI поставляется с шестью динамиками. Устанавливаемая по дополнительному заказу CD-магнитола MINI имеет управляющие устройства нового дизайна, кроме того, регулятор громкости и ручка выбора станций теперь находятся на одном уровне.

Радиомагнитола MINI Visual Boost и система навигации MINI поставляются с 6,5-дюймовым дисплеем с высоким разрешением в центральном спидометре, а также поддержкой беспроводной связи Bluetooth и аудиоинтерфейсом USB. Карты для систем навигации MINI хранятся во встроенном устройстве флеш-памяти и могут обновляться с использованием интерфейса USB. Дисплей карты можно настроить для просмотра в дневном и ночном режимах. Кроме того, когда автомобиль неподвижен, на бортовом мониторе можно просматривать видеофайлы, хранящиеся на совместимом устройстве Apple iPod.

Подлючение мобильного устройства может быть осуществлено с помощью Bluetooth или через USB интерфейс, который включает в себя встроенный в центральную консоль вход с функцией зарядки, а также антенну на крыше. Все это позволяет использовать дополнительные функции систем MINI Visual Boost radio и MINI navigation system. К ним относятся потоковая передача аудиоданных через интерфейс Bluetooth, отображение изображения обложки альбома на бортовом мониторе, а также инновационные офисные функции. Например, на бортовом мониторе можно просматривать список абонентов мобильного телефона и визитные карточки из списка контактов. Кроме того, дополнительная функция голосового воспроизведения позволяет зачитывать записи календаря, записанные на смартфоне.